Sep 13, 2014

Bill Gates' high school speech on The 11 Advice

f,daflන්u Okj;a Bill Gates ÈhqKq ùug ÿka b;du;a jákd Wmfoia 11 la fukak lshjkak'

ys;g .kak fu;=udf.a lshuka f.dvdla ákjd' fu;=udf.a wdodhu ;;amrhlg $ 250 la'


 úYajdi lrkak wudrehs ;uhs kuq;a talhs we;a;' weußldfõ jd¾Isl tal mqoa., wdodhï .Kkfha§ fu;=udf.a wdodhu fkdi,d yeÍuo úfYaIs; lreKls' 

fldÉpr yïnlr;a ì,a f.aÜia Wmhk uqo,ska jeä fldgila fjka lrkafka wirK ÿmam;a ñksiaiqkaf.a Ôú; fjkqfjka' 


ì,a f.aÜia ál ldf,lg l,ska Wiia wOHdmk wdh;khlg .shmq fj,djl"Tyq biafldaf,ka bf.k .;af;a ke;s foaj,a 11 la .ek lsõjd' Tn;a l,amkd lr,d n,kak biafldaf,a hkldf,a we;a;hs lsh, ys;df.k ysgmq foaj,a" myq.sh wjreÿ 7g fldÉpr kx ì| jegqko@

fldÉpr kx foaj,a jerÈhg lr,d" oreKq mdvï tlal bf.k .kak isoaO Wkdo@ ta wmsg ta foaj,a lsh, fokak lõrej;a ysáfha ke;s yskaod'

ì,a f.aÜia ;ukaf.a oekqu fnod.kafka wÆ;a mrïmrdj tfyu wudrefõ fkdoukak' Tyq l;d lrkafka foaYmd,k wNsu;d¾: bgqlr.ekSug iy úúO md¾Yj iekiSu ioyd iliaflreKq wOHdmk m%;sm;a;s ksid ìysfjk " iudc h:d¾:h jgyd .ekSug wfmdfydi;a ;reK iy <ud mrïmrdj .ekhs'


wxl 1
wfma Ôú;fha yeufoau hqla;siy.; iy idOdrK keye'
tal f;areï .kak"talg mqreÿ fjkak'

wxl 2
wm Ôj;a jk f,dalhg Tfí wd;au wNsudkfhka m,la keye'
f,dalh Tng Tn .ek wdvïnr fjkak bv fokak l,ska
Tn hïlsis ch.%yKhla " hï lsis fohl ksmqK;ajhla
Tfnka n,dfmdfrd;a;=fjkjd'

wxl 3
biafldaf,ka wjqÜ fjÉp .uka" ke;a;ka කැïmia tflka
wjqÜ fjÉp .uka 80"000 0 mähla yïnfjkjd kï fyd|hs'
kuq;a tfyu fjkafka keye'ld¾ tll=hs fudnhs,a f*daka tll=hs tlal f,dl= fldïmekshl CEO flfkla fjkak l,ska"
wksjd¾hfhkau ta 2 u i,a,s §, .kak fjkjd'

wxl 4
Tn ys;kjdkï Tfí .=rejrhd fndfydu ierhs lsh,"
ljodyß fndia flfkla yïnqkyu n,kak'

wxl 5
bf.k .kak ldf,a hk úhoï msßuy.kak n¾.¾ yok riaidjla lrk
tl ;ukaf.a wNsudkhg fkdiß,k my;a fohla lsh, ys;kak tmd' Thdf.a iSh, ´lg lsõfõ fjk kula'
talg lshmq ku” uyÕ= wjia:djla
lsh,d'

wxl 6
Tn jefâ wkd.;a; kï tl Tnf.a wïuf.a yß ;d;a;f.a yß je/oao fkfuhs' tl .ek wv wv bkafka ke;=j jerÿfka fld;ko lsh, fydh," jerÈ yod.kak'

wxl 7
Tng fj,djlg ysf;kjo Tfí wïuhs ;d;a;hs yßu mrK úÈhg ys;k" wÆ;a ;df,a *eIka okafka ke;s " hdÆfjda bkak fmdIa mdáhlg tlal.k hkak neß ;df,a wh lsh,@

ta fokak Tn WmÈkak l,ska tfyu keye'
tfokakg tfyu fj,d ;sfhkak Tn bmÈÉp ojfia b|, Tng úhoï lr,d"
Tnf.a frÈ fydao,d"
Tnf.a f;dr f;daxÑhla ke;s l;dny wjqreÿ .dkla wyf.k b|,'

wxl 8
biafldaf,È yß leïmia tfla§ yß ch.%dylfhda mrdð;fhda ysáh ;uhs' iuyr fj,djg úNd. wiu;a Wkyu iu;a fjklka ´fka ;rï úNd.hg jdäfjkak wjia:d fokak we;s'
u;l ;shd.kak fïl lsisu wdldrhlska we;a; Ôú;h yd iudk fjkafka keye' Ôú;h ;=, .kakd ;SrK jerÿfkd;a kej; wjia:djla kE¡

wxl 9
Ôú;h m<uq jir fojk jir yß 'm,fjks fifuiagrh fojk fifuiagrh lsh, fno, fjka lr,d keye' wfma%,a j,g ksjdvq yïnfjkafka ke;s fjkak mq¿jka' b|, ysg,d lõre yß ydïmqf;la ^jHjidhlfhla& ;uhs" we;a;gu Tn i;= olaI;d fudkjo lsh, Tng y÷kd.kak bv fokafka'

wxl 10
àù tfla fmkajk foaj,a we;a; Ôú;h fkfuhs'
we;a; Ôúf;a§ fIdmska fuda,a tll fldams ìî bkak fjkafka keye' riaidj lrkak hkak fjkjd' ienE Ôú;h kqjkska olskak¡ ySk f,daflka ñfokak¡

wxl 11
Th fyda.d, fuf,da isyshla ke;=j mdvï lrk" fmd;a .=,af,da bkakjd fkao@ taf.d,a,kaj fYama tfla ;shd.kak"
lõo okafka Th fmdrlg ljo yß fndia lshkak fjhso lsh,d@

 

 
Top