Aug 27, 2015

Subtitle Shifter - software

http://www.aluth.com/2015/08/subtitle-shifter-software.html
iíghsg,a .dkgu hkak yok uDÿldx.h¡

*s,aïj, Wmis/is msáka vjqkaf,daâ lr,d maf,ah¾ tllg f,daâ lr, n,k whg iy ií ghsg,a tl iu. *s,aï tl lkaj¾Ü lr,d ãùã rhsÜ


lrk whg f.dvdla ják lshk uDÿldx.hla fukak f.kdjd¡ fuh wfma rfÜ ks¾udKh jQ uDÿldx.hla¡

wms Ñ;%má n,oa§ iuyr fj,djg subtitle tl fmfkkafka wod< fonig l,ska fyda myq fj,d fï úÈfya subtitle ksjerÈ lr.kak fï software tflka mq¿jka' fï software tl support lrkafka nyq,ju ndú;d fjk srt subtitle j,g ú;rhs (.srt file) ' fïl mb 1.2 fmdä software tlla.


  • fu;kska msúi installer tl fyda protable exe file
    tl download lr.kak¡
  • exe tfl .;a; kï double click lrkak " installer tl .;a;kï idudkH úÈyg install lr.kak' desktop tlg icon tl ths¡
  • Software tl open lr.;a;g miafi ‘Select File’ button tl click lr, ksjerÈ lr.kak wjYH subtitle tl f;dar .kak¡
  • Select save Location’ button tl click lr, ksjerÈ Wk file tl save úh hq;= ia:dkh ,nd fokak file tl rename lrkak ´fk kï tl;a t;ekskau lrkak¡
  • Bg miafi delay lshk ;ek subtitle tl biairyg .kak ´fk kï Add select lrkak¡subtitle tl miaig .kak ´fk kï Remove select lrkak¡ 
  • Bg miafi wjYH fj,dj we;=,;a lrkak mili second j,ska ^mili second 1000 = 1 second&
  • Bg miafiSHIFT’ button tl click lrkak'
  • subtitle tl ksjerÈ fj,d Tn f;darmq ;ek save fjhs'
  • Shift Wkdg miafi tl message tl OK lfrd;a ta folder tl open fjhs'

Technical Details

  • Software Name : Subtitle Shifter
  • File size : 1.86 Mb
  • Requirements : Windows All
  • License : Free
  • Developer by : Shanaka Rusith